segunda-feira, 31 de maio de 2010

Ela Será Amada

She Will Be Loved, do Maroon 5 - uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos senão a.
Composição: Adam Levine e James Valentine



Linda rainha de apenas dezoito anos ela
tinha alguns problemas com ela mesma

Ele sempre estava lá para ajudá-la
ela sempre pertenceu a outra pessoa

Eu dirigi por milhas e milhas
E acabei em frente a sua porta
Eu tive você por tantas vezes,
mas de algum jeito, eu quero mais

(Refrão)
Eu não me importo de passar todos os dias
Do lado de fora, na esquina da sua casa, com a chuva caindo
Procuro a garota do sorriso partido
Pergunto a ela se ela quer ficar por um tempo
E ela será amada...

Dê um toque na minha janela, bata na minha porta
Eu quero fazer você se sentir bonita
Eu sei que às vezes sou meio inseguro
Não importa mais

Nem sempre são arco-íris e borboletas
É o compromisso que nos move juntamente
Meu coração está cheio e minha porta sempre aberta
Você pode vir qualquer hora que você quiser
(Refrão)
Eu não me importo de passar todos os dias
Do lado de fora, na esquina da sua casa, na chuva caindo
Procuro a garota do sorriso partido
Pergunto a ela se ela quer ficar por um tempo
E ela será amada

Eu sei onde você se esconde
Sozinha no seu carro
Sei todas as coisas que fazem você ser quem é
Eu sei que adeus não significa nada
Volte e me peça pra que a segure toda vez que ela cair
Dê um toque na minha janela, bata na minha porta
Eu quero fazer você se sentir linda

(Refrão)
Eu não me importo de passar todos os dias
Do lado de fora, na esquina da sua casa, na chuva caindo
Procuro a garota do sorriso partido
Pergunto a ela se ela quer ficar por um tempo
E ela será amada

Por favor, não se esforce tanto pra dizer adeus

quarta-feira, 26 de maio de 2010

Birds


"Right birds can fly so high and they can shit on your head,
Yeah they can almost fly into your eye and make you feel well scared.
But when you look at them, and you see that they're beautiful,
That's how I feel about you.
Yeah thats how I feel about you."

Birds - Kate Nash

Veja a letra e a tradução em: http://letras.terra.com.br/kate-nash/1021191/

terça-feira, 25 de maio de 2010

ELA

Ela sai do meu corpo de vários sentidos.
por ser diferente, pronuncia-se estranhamente confusa.
Me prende de certa forma que não consigo libertar-me
Um pouco de insegurança sobre a face.
Sensual ;*

Me deixa Apaixonada
(Como se, andasse sobre as nuvens)

Me deixa com vontade
(Meus pensamentos são teus)

Me deixa liberta
(Preciso senti-la)

Natiélly Meinerz

domingo, 23 de maio de 2010

"Eu tenho menos de seis horas para dormir." pensei. "E dessa vez não vai ter uma voz suave me dizendo 'volte a dormir'. Ao invés disso vai haver uma voz gritando 'Uh-huu, vamos pro Hopi-Hari' e outra dizendo 'p****! Eu quero dormir.'"

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Eu acordei. Ou, pelo menos, eu deveria. Mas o som da chuva me fez voltar instantaneamente para meu sono, feliz e culpada. Eu estava exausta demais para me obrigar a levantar. O som da chuva era como a doce voz de uma boa mulher me dizendo "Volte. Não se preocupe. Durma tranquila..."

quinta-feira, 20 de maio de 2010

Espelho

Olhos negros me encontram.
Gentis, me chamam.
Seus movimentos são suaves,
me atraem, me cativam.
Fazem de mim um espelho,
recebendo e propondo.
Juntos, criamos.
Sem me tocar, me toca.
Me embala numa doce canção de ninar.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Ela me odeia. No fundo, ela me odeia. Ela não sabe, mas odeia.
Eu não queira entrar na vida dela. Eu não queira estar nela. Eu não queria estragá-la. Eu não queria mudar nada.
Sua voz é como facas que saem de sua boca diretamente para mim. Uso meu escudo e então ela se diz vítima. Não, ela não é culpada. É claro que não. É a vida.
A verdade é que ela tem raiva. Raiva de si mesma por ser fraca. E me culpa por não ser igual a ela. Não posso dizer que sinto muito. Eu sinto. Mas não por não ser igual. Justamente pelo contrário. Não sou igual. E tenho um desejo incontrolável de não ser nunca, jamais, igual a tal pessoa.
Por que, ao invés de facas, não saem rosas de sua boca?
Devo dizer que fico feliz, muito feliz quando estou com tanta raiva que as palavras começam a fluir na minha cabeça de forma... "poética" pode-se dizer.
Não sou louca. Não fico feliz por estar com raiva - eu fico com raiva. Acontece que eu fico realmente feliz quando consigo escrever alguma coisa que eu acho que vale a pena.
Um dia o Victor me seguiu até o meu quarto engatinhando, se apoiou eu mim para levantar e segurou a porta aberta do guarda-roupa (que é daquelas que deslizam). Ele entrou no meu gurda-roupa e ficou lá, de pé. Foi engraçado. Aí eu peguei ele no colo e levei de volta pra sala. Ele voltou e sentou dentro do guarda-roupa.
À noite eu disse isso ao meu pai. Ele riu e falou "eu vou fechar você no guarda-roupa", eu falei "pai, não faz isso". Mas ele pegou Victor e o levou até meu guarda-roupa, colocou-o quase sentado em minhas roupas. O Victor ficou batendo na lateral do guarda-roupa, meu pai fechou a porta. Nós observamos em silêncio, eu pensei "será que ele vai ficar com medo do escuro, se machucar lá dentro...?" - e o Victor continuava a bater na lateral do guarda-roupa. Fora isso, silêncio. Meu pai abriu a porta, o Victor olhou para nós; e continuou batendo na lateral do guarda-roupa...

segunda-feira, 17 de maio de 2010

As crianças não costumam entender o significado da palavra "não". E existe uma explicação científica para isso, que eu não vou explicar porque eu não sei os detalhes (eu vi no Fantático). O Victor (meu irmão), que tem apenas um ano, também não entende, mas ele entende "volta".
Ele estava no sofá com meu pai e estava indo para o lado oposto. Meu disse volta e ele virou-se para meu pai e começou um pequeno choro. Meu pai disse "Ó, menino obediente. Obedece resmungando, mas obedece". Ele estava indo para a beirada da cama, eu falei "volta", e ele fez a mesma coisa.

domingo, 16 de maio de 2010

Quando eu fazia dança na escola, de 1ª a 4ª série (ainda era série), eu tinha o sonho de dançar com o guarda-chuva. Em casa eu pegava o guarda-chuva grande do meu pai, abria-o lá em cima, com a ponta dos pés, e então soltava...
Ainda tenho vontade de dançar com o guarda-chuva.

Invisível

A alma é invisível,
um anjo é invisível,
o vento é invisível,
o pensamento é invisível,
e, no entanto,
com delicadeza,
se pode enxergar a alma,
se pode adivinhar um anjo,
se pode sentir o vento,
se pode mudar o mundo,
com alguns pensamentos.

Roseanna Murray
Livro: Manual da Delicadeza

terça-feira, 11 de maio de 2010

Perfeição

Perfeição
Legião Urbana
Composição: Renato Russo

Vamos celebrar
A estupidez humana
A estupidez de todas as nações
O meu país e sua corja
De assassinos, covardes, estupradores, e ladrões...
Vamos celebrar
A estupidez do povo
Nossa polícia e televisão
Vamos celebrar nosso governo
E nosso estado que não é nação...
Celebrar a juventude sem escolas
As crianças mortas
Celebrar nossa desunião...
Vamos celebrar Eros e Thanatos
Persephone e Hades
Vamos celebrar nossa tristeza
Vamos celebrar nossa vaidade...
Vamos comemorar como idiotas
A cada fevereiro e feriado
Todos os mortos nas estradas
Os mortos por falta
De hospitais...
Vamos celebrar nossa justiça
A ganância e a difamação
Vamos celebrar os preconceitos
O voto dos analfabetos
Comemorar a água podre
E todos os impostos
Queimadas, mentiras
E seqüestros...
Nosso castelo
De cartas marcadas
O trabalho escravo
Nosso pequeno universo
Toda a hipocrisia
E toda a afetação
Todo roubo e toda indiferença
Vamos celebrar epidemias
É a festa da torcida campeã...
Vamos celebrar a fome
Não ter a quem ouvir
Não se ter a quem amar
Vamos alimentar o que é maldade
Vamos machucar o coração...
Vamos celebrar nossa bandeira
Nosso passado
De absurdos gloriosos
Tudo que é gratuito e feio
Tudo o que é normal
Vamos cantar juntos
O hino nacional
A lágrima é verdadeira
Vamos celebrar nossa saudade
Comemorar a nossa solidão...
Vamos festejar a inveja
A intolerância
A incompreensão
Vamos festejar a violência
E esquecer a nossa gente
Que trabalhou honestamente
A vida inteira
E agora não tem mais
Direito a nada...
Vamos celebrar a aberração
De toda a nossa falta
De bom senso
Nosso descaso por educação
Vamos celebrar o horror
De tudo isto
Com festa, velório e caixão
Tá tudo morto e enterrado agora
Já que também podemos celebrar
A estupidez de quem cantou
Essa canção...

Venha!
Meu coração está com pressa
Quando a esperança está dispersa
Só a verdade me liberta
Chega de maldade e ilusão
Venha!
O amor tem sempre a porta aberta
E vem chegando a primavera
Nosso futuro recomeça
Venha, que o que vem é Perfeição!...

quinta-feira, 6 de maio de 2010

La Vie en Rose???

França, Brasil. Presença, ausência. Memórias e raízes.
Perdas e conquistas. Distâncias. Quem sou eu e se sim, quantos?
E como ir para frente sem perder o rumo?
Poder começar tudo de novo?
Não somos o que deveríamos ser,
não somos o que desejamos ser, não somos o que iríamos ser,
mas ainda bem que somos o que éramos.

Michael Bugdahn

Isto é um poema

Um poema
é quado a gente sente o céu na boca,
é quente como um pão
que se come e nunca termina.

Um poema
é quando a gente escuta
bater o coração das pedras,
quando as palavras batem asas,
é uma canção na prisão.

Um poema
são palavras de ponta-cabeça
e, opa!, o mundo fica novo.

Livro: Isto é um poema
Autor: Jean-Pierre Siméon

segunda-feira, 3 de maio de 2010

Isso Não Cai No Vestibular

-Eu não tô mais nem aí pra PTC*. Tem matérias mais importantes. PTC não cai no Vestibular.
...
-Eu não vim na reposição de Biologia no sábado porque eu tenho Teatro no mesmo horário.
-Teatro não cai no Vestibular. (quem perguntou?)
-Dane-se. É mais importante pra mim, pra minha vida.
Até parece que 2 aulas de Biologia vão fazer diferença no Vestibular. Ainda mais quando se está no início do 2° ano, ainda.

*PTC= Projeto Técnico Científico. (matéria de 2° ano de escola técnica)

domingo, 2 de maio de 2010

I wish

Tenho ouvido Kate Nash e Katy Perry essa semana.
Essa música é da Kate Nash (e não se chama I wish, como eu coloquei no título da postagem, mas Nicest Thing).
A letra é linda e a melodia é encantadora. Uma parte:

Basically, I wish that you loved me
I wish that you needed me
I wish that you knew when I said two sugars, actually I meant three
I wish that without me your heart would break
I wish that without me you'd be spending the rest of your nights awake
I wish that without me you couldn't eat
I wish I was the last thing on your mind before you went to sleep

Basicamente, eu queria que você me amasse
Eu queria que você precisasse de mim
Eu queria que você entendesse que quando eu pedisse dois torrões de açúcar, na verdade eu queria três
Eu queria que sem mim o seu coração se partisse
Eu queria que sem mim você passasse o resto de suas noites acordado
Eu queria que sem mim você não pudesse comer
Eu queria ser a última coisa em que você pensasse antes de dormir

Veja a letra e a tradução completa em: http://letras.terra.com.br/kate-nash/988784/traducao.html